Schließen ×
Shop 
flag_de
 / Sprache 
flag_de
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
日本 ( Japanese )
Svenska

Unsere deutschsprachigen Shops

Nos boutiques francophones

Nuestras tiendas de habla hispana

Nuestras tiendas de habla italiana

Onze Nederlandstalige winkels

Nasze sklepy mówiące po polsku.

Nasze sklepy polskojęzyczne

私たちの日本語を話す店舗

Våra svensktalande butiker

Wähle die gewünschte Währung

Wunderlabel Kreativblog

Von Wunderlabel am 05/08/2026

[Translate to German:] hang tag on clothing

Wie befestigt man ein Hangtag?

Wer Hangtags richtig befestigt, sorgt für einen professionellen Produktauftritt und vermeidet Schäden an Stoffen. Hangtags sind Etiketten am Produkt, die Informationen wie Preis, Größe oder Branding zeigen. Ein einheitliches Gestaltungsthema für Visitenkarten, Verpackungen, Etiketten und Hangtags für besondere Anlässe verleiht der Marke einen einprägsamen, stimmigen Look. Das ist immer ein Vorteil, wenn sie aus der Masse herausstechen soll. Zum Glück lassen sich Wunderlabel Hangtags ganz einfach gestalten und bestellen.

In diesem Leitfaden geht es um die gängigsten Methoden zum Befestigen von Hangtags, den passenden Einsatz von Kordeln, Bändern oder Etikettierpistolen sowie praktische Tipps, um typische Fehler zu vermeiden.

Methoden zum Befestigen von Hangtags

Es gibt mehrere wirksame Methoden zum Befestigen von Hangtags, je nach Produkttyp und Arbeitsablauf.

Zu den gängigsten Optionen gehören:

- Kordeln mit Schnappverschluss
- Schnur, Band oder einfache Kordeln
- Etikettierpistolen mit Kunststoffbefestigungen (Etikettierfäden).

Hangtag mit Band

1. Hangtag-Kordeln mit Schnappverschluss verwenden

Das ist eine der einfachsten und sichersten Methoden, um Hangtags zu befestigen, und dafür braucht es kein Spezialwerkzeug. Einfach die spezielle Hangtag-Kordel durch das Hangtag und den Artikel ziehen und den kleinen Verschluss zuklicken.

Hangtag mit Kordel mit Schnappverschluss

So funktioniert es:
- Kordel durch das Loch im Hangtag führen
- Durch das Produkt ziehen (z. B. Etikett oder Naht)
- Schnappverschluss schließen

Am besten geeignet für:
- Bekleidung im Einzelhandel
- Premium-Produkte
- schnelles Anbringen ohne Werkzeug

Vorteile:
- kein Werkzeug nötig
- sicher und manipulationsgeschützt
- sauberer, professioneller Look

2. Schnur, Band oder einfache Kordeln verwenden

Eine flexible und kostengünstige Option. Bei einfachen Kordeln, Schnüren und Bändern müssen die Enden verknotet sein, damit die Hangtags sicher am Produkt halten.

Hangtag mit Jutekordel

2.1. Schlaufe

- Kordel durch das Hangtag ziehen
- Eine einfache Schlaufe um das Produkt binden (perfekt z. B. für das Marmeladengläser Dekorieren)

Hangtag mit Schlaufe

2.2 Verankerte Schlaufe

- Kordel in der Mitte falten
- Das gefaltete Ende durch das Hangtag führen
- Die Kordel einfach um ein Kleidungsetikett, durch ein Knopfloch oder um einen Riemen am Kleidungsstück knoten.

Hangtag mit verankerter Schlaufe

Am besten geeignet für: Handgemachte Produkte, Geschenkartikel, individuelle Verpackungen.

TIPP: Hangtags immer durch Nähte, Knopflöcher oder Etiketten befestigen, um Stoffschäden zu vermeiden.

T-Shirt mit Hangtag und Kordel

Eine Sicherheitsnadel an Kordeln mit Schnappverschluss oder anderen Kordeln/Bändern bietet mehr Freiheit bei der Platzierung des Hangtags. Meist sitzen Hangtags am Kleidungsetikett oder entlang einer Naht, damit kein kleines Loch zurückbleibt.

T-Shirt mit Hangtag: Sicherheitsnadel

3. Eine Etikettierpistole verwenden (Etikettierfäden)

Eine Etikettierpistole ist im Einzelhandel das Standardwerkzeug, um Hangtags schnell anzubringen. Sie nutzt einen Kunststofffaden, auch Etikettierfaden genannt, um das Hangtag direkt am Kleidungsstück zu befestigen. Der Vorgang ist schnell und einfach, wenn diese Schritte befolgt werden.

Die Etikettierpistole nach Herstellerangaben mit Kunststofffäden laden.

So werden Hangtags mit einer Etikettierpistole befestigt:
> Pistole mit Kunststofffäden (Etikettierfäden) laden
> Hangtag auf die Nadel setzen
> Nadel durch eine Naht oder ein Etikett führen
> Abzug drücken, um das Hangtag zu sichern

Am besten geeignet für:
- Produktion großer Mengen
- Einzelhandelsumgebungen
- schnelles und einheitliches Etikettieren

Wichtig:
Nicht direkt durch den Stoff etikettieren, um Löcher zu vermeiden.

Etikettierpistole

Das Hangtag über die Nadel schieben, sodass die Vorderseite zur Etikettierpistole zeigt. Unser Hangtag war beidseitig bedruckt.

Etikettierpistole mit Hangtag

Die Stelle am Kleidungsstück auswählen, an der das Hangtag sitzen soll. Wie bereits erwähnt, werden Hangtags meist durch eine Naht oder ein Kleidungsetikett befestigt, um Löcher im Stoff des Kleidungsstücks zu vermeiden. Bei Shirts sitzt das Hangtag zum Beispiel häufig an der Innennaht am Ärmelende, an der Achselnaht oder am Halsausschnitt.

Die Nadel der Etikettierpistole in den Stoff einführen und festhalten.

Nadel der Etikettierpistole

Den Abzug der Etikettierpistole drücken, um den Faden einzusetzen. Das Ende des Fadens kommt durch die Nadel und hält das Hangtag an Ort und Stelle.

Kunststofffaden

Das Hangtag ist nun befestigt!

Hangtag mit Etikettierfaden

Welche Methode passt am besten?

Methode

Am besten geeignet für

Benötigte Werkzeuge

Stoffschonung

Kordel mit Schnappverschluss

Einzelhandel, Premium

Keine

Sehr sicher

Schnur / Band

Handgemachtes, Geschenke

Keine

Sicher

Etikettierpistole

Serienproduktion

Etikettierpistole

Sorgfalt nötig

Häufige Fehler vermeiden

Beim Befestigen von Hangtags können kleine Fehler das Produkt beschädigen oder die wahrgenommene Qualität mindern:
- Direktes Befestigen durch den Stoff
- Zu schwache Knoten, die sich lösen
- Falsche Kordellänge
- Falsch platzierte Hangtags (z. B. an sichtbaren Schadstellen)

Profi-Tipps für einen professionellen Look

- Einheitliche Materialien für Verpackung und Branding verwenden
- Kordelfarbe auf die Markenidentität abstimmen
- Platzierung bei allen Produkten einheitlich halten
- QR-Codes für digitale Interaktion in Betracht ziehen

Individuelle Hangtags für die Marke erstellen

Wenn Produkte hervorstechen sollen, sind individuell gestaltete Hangtags unverzichtbar. Mit dem richtigen Design, den passenden Materialien und der passenden Befestigungsmethode lässt sich die Markenwahrnehmung deutlich stärken.

Natürlich eignen sich Hangtags für viele verschiedene Produkte und nicht nur für Kleidung.

Wer eigene personalisierte Hangtags gestalten möchte, kann direkt auf unserer Website loslegen. Unser Hangtag-Konfigurator bietet viele Funktionen, darunter Optionen zum Einfügen von Text, Symbolen oder dem eigenen Logo, um den perfekten Look für die Marke zu erstellen. Ein besonderes Highlight ist der integrierte QR-Code-Generator, mit dem sich ganz einfach ein scanbarer Code direkt auf dem Hangtag platzieren lässt, für nahtlose digitale Interaktion mit der Kundschaft.

Mit unserem Konfigurator eigene Hangtags gestalten und einen einheitlichen, professionellen Look für alle Produkte schaffen!

Häufig gestellte Fragen

Wie lassen sich Hangtags ohne Etikettierpistole befestigen?

Dafür eignen sich Kordeln, Bänder oder Verschlüsse mit Schnappverschluss. Diese Methoden brauchen kein Werkzeug und sind ideal für kleine Unternehmen.

Beschädigen Etikettierpistolen Kleidung?

Bei falscher Anwendung ja. Hangtags immer durch Nähte oder Etiketten befestigen, um Löcher zu vermeiden.

Wie befestigt man Hangtags am besten an Kleidung?

Für die meisten Marken bieten Kordeln mit Schnappverschluss die beste Balance aus einfacher Handhabung und professionellem Erscheinungsbild.

Lassen sich Etikettierfäden wiederverwenden?

Nein, die meisten Kunststofffäden sind für den einmaligen Gebrauch gedacht.